martes, 6 de noviembre de 2012

HEART SHAWL

    Hace algún tiempo, encontré esto, que viene a ser las diferentes formas de chales que se pueden hacer tejidos con dos agujas.



 

    Está en inglés, así que lo guardé y lo olvidé, hasta que quise hacer un chal con esta lana de merino que hilé al llegar de las vacaciones de verano.





Eran pocos gramos, así que decidí hacer algo en punto jersey, o sea, "liso hasta donde llegue la lana". Me pareció una buena ocasión para traducir el patrón, concretamente el que se llama Heart-Shaped y ahí que me puse a traducir con un poco de diccionario tejeril ingles-español, un poco de intuición y un poco de se aprende sobre la marcha jejeje.








El resultado ha sido todo un descubrimiento y un exito, porque está dentro de mi bolso desde que lo terminé.

Y con la colaboración incondicional de mi fotógrafo personal, aquí está es resultado.










MI PATRON:
Montar 9 punto. Yo lo he hecho con la técnica que se usa para los chales triangulares
1vuelta: 3puntos derecho(pd), hebra, 1pd, hebra, 1pd, hebra, 1pd, hebra, 3pd.
2v: 3pd, 7 puntos revés(pr), 3pd.
3v: 3pd, hebra, 1pd, hebra, 2pd, hebra, 1pd, hebra, 2pd, hebra, 1pd, hebra, 3pd.
4v: las vueltas pares se tejen del revés, excepto los 3 primeros y los 3 últimos que se tejen siempre del derecho.(19 puntos)
    A partir de aquí se tomen como referencia los puntos que están en color rojo ( se pueden usar marcadores pero hay que tener en cuenta que el punto del borde es cambiante). Se pasa hebra antes y después de cada punto de referencia, que corresponden con el 4º punto desde el borde (este es el punto cambiante) y el punto central. Teniendo esto en cuenta, la 5 vuelta quedaría como se explica a continuación.
5V:3pd, hebra, 1pd, hebra, 5pd, hebra, 1pd, hebra, 5pd, hebra, 1pd, hebra, 3pd.(25 p)

    Se continua hasta donde el tejedor desee, se puede adornar con un calado, como se ve en la foto, cerrar con puntos flojos, bloquear y listo para usar.
    Espero que el patrón este bien y se entienda, si no es así, me lo puedes hacer saber con un comentario, muchas gracias y espero que os animéis.




6 comentarios:

  1. Como ya te dije en la quedada esta precioso y te agradezco que hayas subido las explicaciones

    ResponderEliminar
  2. Precioso! como si los cambios de la lana estuvieran hechos a posta para estar en el punto exacto! N.

    ResponderEliminar
  3. Cuando termine lo que tengo entre manos (o entre agujas ;)) creo que voy a intentarlo. Besos.

    ResponderEliminar
  4. Me ha encantado la explicacion del patron, además me he animado a empezarlo y queda genial, pero tengo un problema y es que no sé como terminarlo con un calado sencillo porque nunca lo he realizado.¿Podrias explicarno como lo harias tú de una forma sencilla? Muchas gracias por compartir y como veras soy nueva en esto...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola compañera, me alegra saber que te ha gustado la explicacioòn. En cuanto a lo del calado, yo hice dos puntos juntos pasas hebra, pero se siguen haciendo los puntos del principio, medio y final. Sin liarte mucho, si no te cuadran los puntos lo haces a ojimetro ,un par de vueltas mas y listo para usar. Si necesitas mas información, solo dame el toque y aquí estoy, saludos.

      Eliminar